Bíblia Sagrada ganha versão e-book

Disponível no site Gato Sabido, o livro mais lido de todos
 os tempos já pode ser baixado em leitores digitais.

O livro mais lido e traduzido de todos os tempos acaba de ser lançado em e-book no Brasil, no formato ePub. A Bíblia Sagrada, na Nova Tradução na Linguagem de Hoje, chega aos leitores virtuais graças a uma parceria entre a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) e a loja virtual Gato Sabido (www.gatosabido.com.br), pioneira na comercialização de livros digitais no País.

Ao aderir à plataforma virtual, a SBB reforça a sua missão de proporcionar a todas as pessoas o acesso às Sagradas Escrituras. Além da Bíblia Sagrada, também está disponível, na Gato Sabido, o livro A História de Mary Jones, que conta o início das Sociedades Bíblicas Unidas. Por se tratar de uma publicação institucional, os leitores poderão baixar gratuitamente a versão e-book.


Confira mais informações sobre as publicações da SBB disponíveis no site Gato Sabido:

Ø Bíblia Sagrada Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH): Lançada no ano 2000, essa tradução mantém-se fiel aos textos originais e, ao mesmo tempo, adota a estrutura gramatical e a linguagem falada pelo brasileiro. Desenvolvida pela Comissão de Tradução da SBB, a NTLH é voltada às pessoas que ainda não tiveram nenhum (ou pouco) contato com a Palavra de Deus.

Quando foi publicada a primeira edição desta Bíblia, em 1988, imediatamente a Comissão de Tradução da SBB continuou o trabalho de acompanhamento e revisão da tradução, prestando atenção às sugestões e críticas que surgiam e procurando aperfeiçoar o trabalho realizado. Além disso, a Língua Portuguesa, por ser viva e dinâmica, continuou a sofrer mudanças significativas desde o lançamento da publicação. Assim, depois de 12 anos dedicados a pesquisas profundas e revisões, a SBB lançou a NTLH. Preço: R$ 19,90.


Ø Mary Jones e o início das Sociedades Bíblicas - Foi o sonho e a perseverança de Mary Jones – uma menina de apenas 9 anos que lutou para conseguir um exemplar da Bíblia – que lançou, há 200 anos, a semente responsável pelo surgimento da primeira Sociedade Bíblica do mundo. Nascida no País de Gales, no século XVIII, a menina de família pobre viveu em uma época em que os livros – particularmente a Bíblia – eram difíceis de serem encontrados e muito caros.

Disposta a qualquer sacrifício, Mary Jones trabalhou duro, economizou dinheiro por seis anos, e ainda fez uma exaustiva viagem a pé de quase 40 quilômetros para atingir a sua meta. Sensibilizado com a experiência da menina, um grupo de cristãos ingleses decidiu fazer algo de concreto para tornar a Bíblia acessível a todos os povos. Assim, em 1804, na Inglaterra, foi fundada a Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira, dando origem a uma obra que se ampliou e ganhou alcance mundial. Preço: grátis.

Gato Sabido – Fundada em abril de 2009, a Gato Sabido é a primeira livraria virtual focada na venda de e-books no Brasil. A proposta da empresa é oferecer uma nova opção de leitura, que aproxima o leitor ainda mais dos livros. As publicações são transformados em bits&bites, podendo, assim, ficar guardadas numa estante virtual, acessível a qualquer momento, em qualquer lugar, para sempre. É uma livraria aberta 24h por dia, sete dias por semana, apta a entregar o livro adquirido em menos de 60 segundos ao leitor. A Gato Sabido é parceira do site Submarino nas vendas de livros em formato digital, oferecendo um extenso catálogo de títulos em formato aberto, que podem ser lidos na maioria dos leitores digitais.


A SBB – A Sociedade Bíblica do Brasil é uma organização sem fins lucrativos, de natureza filantrópica, assistencial, educativa e cultural. Sua finalidade é traduzir, produzir e distribuir a Bíblia Sagrada, um verdadeiro manual para a vida, que promove o desenvolvimento espiritual, cultural e social do ser humano, provocando, assim, a transformação daquele que com ela entra em contato. Para cumprir a missão de distribuir, de forma relevante, a Bíblia a todas as pessoas, desenvolve programas de assistência social e espiritual em todo o País. Fundada em 1948, construiu sua trajetória com base na missão de "promover a difusão da Bíblia e sua mensagem como instrumento de transformação espiritual, de fortalecimento dos valores éticos e morais e de incentivo ao desenvolvimento humano, nos aspectos espiritual, educacional, cultural e social, em âmbito nacional”.

A SBB faz parte das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), uma aliança mundial fundada em 1946 com o objetivo de facilitar o processo de tradução, produção e distribuição das Escrituras Sagradas por meio de estratégias de cooperação mútua. As SBU congregam 147 Sociedades Bíblicas, atuantes em mais de 200 países e territórios. Essas entidades são orientadas pela missão de promover a maior distribuição possível de Bíblias, numa linguagem que as pessoas possam compreender e a um preço que possam pagar.

Fonte: assessoria de imprensa Oficina da Palavra